Flying colours
迎风飘扬的旗帜, 大胜利
📖 牛津释义
flying colours
1 flags on display as a sign of victory or during a ceremony （象徵胜利的或用於庆典的）旗帜.
2 (idm 习语) with flying colours with great and obvious success 大获全胜地
She came through/passed her exams with flying colours. 她考试成绩优异.
🧩 词语组成解析
flying
[['flaiiŋ]]
a. 飞的, 飘扬的, 飞速的\\nn. 飞行, 飞花
n. 国旗, 旗帜, 船旗, 军旗, 衣帽, 徽章, 绶带
🗣️ 情景例句
No smile, no surprise.
不笑 ，就不给你惊喜。
I would like to write to the employment agency for a job.
我要写信给职业介绍所代我找一份工作。
but the means of escape from holiday hell(if the beach proves too crowded, the local weather too inclement)
而且也是逃离假日地狱（如海滩太挤，当地天气恶劣）的方便工具，